www.gerbelmann.de

Die M-Plakette

M-Codes

Von Vincent Molenaar
Deutsch von Erik Meltzer <ermel@gerbelmann.de>

AA AAA AAA
MMM MMM MMM MMM MMM
FFFFFFMMM MMM MMM MMM
DD DUUUUEEXXXX XX

In der Tabelle bedeutet 'i', daß die Daten von der Liste der IG T2 sind, 'm', daß sie von Vincent Molenaars Liste stammen, und 'o', daß sie aus einer anderen Quelle stammen. Diese Unterscheidung dient nur internen Zwecken. Wo sich Widersprüche ergeben, sind alle Versionen mit diesen Kürzeln aufgelistet. Ein Fragezeichen '?' bedeutet, daß die Daten uns nicht bekannt sind. Ein Fragezeichen in Klammern '(?)' bedeutet, daß wir noch keine (gute) Übersetzung gefunden haben. Wer eine (bessere) weiß, weitere Infos hat oder Widersprüche auflösen kann, der schreibe uns bitte!

NrBeschreibungModelljahreTypen
M010zusätzliche Motorraumabdichtung 211-274
M012Betriebsstundenzähler (Catlyst)75-211-231
M0133-sitzige Hintersitzbank und 3-sitzige Mittelsitzbank sowie Seitenverkleidungen im Fahrgastraum 231, 235
M0153-sitzige Mittelsitzbank, Seitenverkleidung im Fahrgastraum 231, 234
M019Ohne Lichthupe-69211-274
M020Meilentachometer 211-274
M024Sealed-Beam-Scheinwerfer (Export, nicht für USA und Kanada)-69211-268
M024Sealed-Beam-Scheinwerfer, Seitenrückstrahler und Rückfahrscheinwerfer (Export, nicht für USA und Kanada)70-211-268
M025Tageskilometerzähler und Zeituhr ?
M026Aktivkohlebehälter für Tankentlüftung, -72 (Kalifornien), FS-Nr -216 2120 000 (Japan), 216 2120 000- (Australien) 211-274
M027Erfüllt Abgasvorschriften M 157 / M 251 (Kalifornien) 211-234
M029Abschlepphaken vorn und hinten-71211-268
M030Lichthupe mit gleichzeitiger Betätigung der Kennzeichenbeleuchtung (nur für Linkslenker, Österreich) 211-271
M032abschließbarer Tankdeckel-Verschluß-71211-274
M034Seitenrückstrahler und geänderter Handbremsgriff, m: weiße Blinker vorn und seitliche Blinker -74, weiße Blinker vorn und ohne Warnblinkanlage 75- (nur Italien) 211-274
M037Ohne Warnblinkanlage (nur Frankreich und Italien)m: 75-211-274
M046Seitenrückstrahler (nur Linkslenker) und bis FS-Nr 219 300 000 mit Innenspiegel (nur Dänemark und Norwegen)69-211-271
M0472 Rückfahrleuchten-71211-268
M050Zweikreis- und Handbremskontrolleuchte 211-274
M051Konsole und Doppelriemenscheibe für nachträgl. Einbau einer 2. Lima 211-274
M053Stoff- statt Kunstlederpolsterung 211-228, 241, 244
M054mit abschließbarem Ablagefachverschluß 211-228, 241, 244
M055Mit Lenkradschloß 211-274
M057Bodenleisten für Ladefläche lose beigelegt 261-268?
M060Stand- und Zusatzheizung (Unterflur) 211-271
M062Rechter Außenspiegel konvex gewölbt (Linkslenker), Innenspiegel mit kürzerem Arm -69, rechte Sonnenblende ohne Spiegel 71-73, erfüllt Abgasvorschriften 74- (nur Schweden) 211-271
M064ohne Bordwände 261-268?
M065Schriftangaben für Achslasten und zulässigem Gesamtgewicht ?
M066Bodenbelag (Gummimatte) im Fahrgastraum ?
M067Batterie 54 Ah 211-274
M070Plane und Spriegel (Segeltuch) für Pritschenwagen 261, 264
?Nutzlast (ungleichmäßige Lastverteilung) 965 kg, sonst 820 kg ?
M071Zweite Tresorraumklappe (o: 2. Ladebordwand, Sinn?) 261-268
M073Dachausschnitt und -verstärkung für Westfalia-Aufstelldach, nicht für Hubdach 231, 234
M074Schmutzfänger hinten 211-268
M082Aufnahme für Verbandkasten 211-271
M083Warndreieck ?
M086Selbstnachstellende Trommelbremsen (nur Schweden)74-211-274
M089Windschutzscheibe aus Verbundglas 211-268
M092Achsantrieb mit Bergübersetzung 211-274
M093Ausstellfenster gegenüber Schiebetür78-231-234
M094abschließbarer Motorraumdeckel ?
M095VW-Radio 'Wolfsburg' ?
M096VW-Radio 'Braunschweig' ?
M097VW-Radio 'Emden' ?
M098VW-Radio 'Ingolstadt' ?
M099schlauchlose Geländereifen ?
M100ohne VW-Zeichen an der Vorderfront ?
M102beheizbare Heckscheibe 211-268
M103verstärkte Stoßdämpfer vorn und hinten 211-274
M106Sitzpolster-Bezüge in Stoff, Wirkvelours canyonbraun (Typen 211 und 231, 265 und 268 Bundespost, 211-268 Polizei)m: -75211-268
M115Tieflader-Grundausstattung ?
M117ohne Sitzgelegenheit/Minderpreis/in der 2. Kabine (Doppelkabine?) ?
M119Standheizung mit Umluftanschluß 211-244
M120? ?
M121Frischbelüftungsanlage mit 2 Gebläsen (elektrisch) 211-274
M121dto. und Entstörung für Radiobetrieb? ?
M123Entstörung für Radiobetrieb (nur Export) 211-274
M124Gelbe Scheinwerfer und Sicherheitsrückspiegel (nur Frankreich) 211-274
M127Heckklappe ohne Fenster 211-235
M130ohne Stahlkurbeldach 241, 244
M134? ?
M140Voll ausgerüstetes Feuerlöschfahrzeug 231, 235
M141Mit Heizungsausströmer im Fahrgastraum 221-234
M145Sicherheitsschloß für Schiebetür(en) und Heckklappe 211, 215
M1462-sitzige Mittelsitzbank, 3-sitzige Hintersitzbank, Seitenverkleicdung im Fahrgastraum 231, 235
M147Siebensitzer statt Achtsitzer 221, 225, 241 (74-: 221)
M148vorklappbare Hintersitzlehne zur Vergrößerung der Gepäckraumladefläche von 0,9 qm auf 1,75 qm bzw. auf eine Gepäckraumverteilung von (aufgestellt/umgelegt) 900/1500 mm ?
M149Lackierte statt verchromter Teile 211-274
M150Normausrüstung KTW nach DIN 75 080 und werksmäßige teilw. Vorbereitung für Funksprechverkehr 271
M151Standheizung mit Umlauftanschluß (74-: Rechtslenker) 271, 274
M152vereinfachte Schienenführung und Krankentrage rechts 271, 274?
M153Papierluftfilter mit Zyklonfunktion, ohne Vergaservorwärmung (nur 44-, 46- und 50-PS-Motoren)75-211-274
M155Filtersystem mit doppelten Ölbadluftfiltern (nur Export)m: 74-211-274
M156Ölbadluftfilter mit größerem Ölinhalt für staubreiche Länder (Zyklonfunktion) -74, Papierluftfilter mit Zyklonfunktion, mit Vergaservorwärmung 75- 211-274
M157Abgasregelanlage (USA)75-211-274
M160Blaulicht und Doppeltonhornanlage (160 mm) (i sagt für Kommunalfahrzeuge, o für Krankenwagen) (Hella) o: 271, 274
M161Aufnahmen für Kopfstützen im Fahrerhaus ?
M162Gummiauflage für Stoßfänger73-211-274
M171Textilgürtelreifen schlauchlos ?
M172Stahlgürtelreifen schlauchlos ?
M177Hintere Sitzbank in Passagierraum 231, 234
M178(?) 231
M180ohne 3-sitzige Mittelsitzbank im Fahrgastraum ?
M181verchromte Radzierdeckel und Außenspiegelm: 74-211-241, 231-268
M1843-Punkt-Sicherheitsgurte für Fahrer- und Einzelbeifahrersitz (m: nicht für Linkslenker Automatik, nur USA, Kanada) 211-271
M1853-Punkt-Sicherheitsgurte für Fahrer- und Einzelbeifahrersitz (m: nur Linkslenker USA) 211-244
M186nur Gurte für Hintersitzbank ?
M187asymmetrisches Abblendlicht für Linksverkehr 211-274
M191Unterflurbleche mittig und seitlich 211-274
M193Erfüllt japanische Abgasnorm74-12/75214-234
M1942 konvexe Außenspiegel 211-268
M201Großraumpritsche aus Holz für Pritschenwagen 261, 264
M203i: 2. Heizungsauströmer an der Fahrerhaustrennwand (wie bei KTW), o, m: Standheizungm: -73o,m: 265, 268
M206abblendbarer Innenspiegel ?
M207Plane und Spriegel (Segeltuch) für Doppelkabine 265, 268
M208Anhängevorrichtung und vorderer Abschlepphaken 211-274
M209PVC-Plane 261, 264, 265, 268
M214Scharniere und Bordwandaufhängung abnehmbar 261-265
M215ohne Entlüftungsschlitze im Laderaum bei M500/510 211-216?
M217Aufnahme für Leiter ?
M220Sperrdifferential 211-274
M221i: 1 Drehfenster in der Fahrertür (Fahrerseite) nicht mit M507, Z 05, o: Zu öffnende Fenster im Passagierraumo: 72-o: 211, 215, 231, 235, 261, 265
M222Feststehende statt zu öffnender Fenster im Passagierraum-71231, 235
M225zusätzliche Verkleidung des Kofferbodens, der Eckbleche, der Hecktür ?
M225dto. und Matte aus Nadelflies für Kofferboden ?
M226Halteseile für hintere Ladebordwand 261-268
M227Kopfstützen entsprechend vorhandener Aufnahmen im Fahrerhausm: 73-211-274
M229Kopfstützen entsprechend vorhandener Aufnahmen im Fahrgastraumm: 73-211-244
M235Aufnahmen für Kopfstützen im Fahrgastraumm: 73-211-244
M240Muldenkolben für Kraftstoffe mit niedriger Oktanzahl 211-274
M248i: Feuerlöschfahrzeug TSF (T), Normausrüstung nach DIN 14 530, Bl. 15 und DIN 14 502, Bl. 2, o,m: Zündschloß ohne Lenkradschloßo,m: 70-o,m: 211-274
M249Automatikgetriebe (nur mit M251)73-211-234, 272-274
M2511,7-Liter-Motor mit 66 PS statt 1.6-Liter-Motor mit 50 PS 72-73, 1,8 Liter mit 68 PS 74-75, 2,0 Liter mit 70 PS 76- 211-244, 271-274
M2521,3-Liter-Motor mit 44 PS statt 1.6-Liter-Motor mit 50 PS, nur Italienm: -72211-274
M258erhöhte Fahrersitz- und Beifahrersitzlehne 211-274
M259durchgehende Fahrerhausrückwand mit Einzelbeifahrersitz und Reserverad im Fahrerraum ?
M263mit erhöhter Nutzlast (ca. 1,2 t) ?
M288Scheinwerferreinigungsanlage74-211-274
M289Lenksäulenbefestigung mit Scherbolzen (Dänemark) 211-274
M319? ?
M331auf der Beifahrerseite ohne Rückwand und mit Schiebsitz-Ausführung anstelle eines starren Sitzes (z.B. für Teppich-Transport) ?
M3351,6-Liter-Motor mit 50 PS (Österreich)76-211-274
M423? ?
M500halbhohe Fahrerraumrückwand mit Beifahrerdoppelsitz, Reserverad im Fahrerraum, einschl. Beckengurte für mittleren Sitz 211-244
M5012-plätzige Beifahrerbank anstelle Einzelbeifahrersitz (Reserverad auf Motorboden) einschl. Beckengurt für mittleren Sitz 211-244
M502Innenverkleidung des Laderaumes mit Cefasit-Hartfaserplatten 211, 231
M502dto. und Vliesteppich auf Motorboden ?
M503Dachverkleidung des Laderaumes mit Cefasit-Hartfaserplatten 211-216, 231, 234
M504Frischluftzuführung im Laderaum, i: im Fahrer- und Fahrgastraum, m: im Lade- und Fahrgastraum 211-216, 231-235, 265, 268
M505Heizungsauströmer im Laderaum vorne ?
M506Bremskraftverstärker (Linkslenker) und Zweikreis-Bremskontrolleuchte 211-271
M507Schwenkfenster in den Fahrerhaustüren 211-235, 261-274
M508Schwenkfenster im Fahrgastraum gegenüber Schiebetür (-71), außer hinter Schiebetür (72-77), in hinterer Tür und gegenüber (Doppelkabine 72-), Schiebefenster in Schiebetür und gegenüber (78-), gegenüber Schiebetür (Krankenwagen 78-) 221-244, 265, 268
M509Staubgeschützter Luftinlaß, größerer Ölbadluftfilter und zusätzliche Staubabdichtung-74261-268
M510Trennwand oben und Entlüftung des Laderaumes (nur mit M500) 211-216
M511Schalttafelpolsterung (Linkslenker) und Ablagefachdeckel (Serie bei Typ 22) 211-271
M512ohne Beifahrersitz ?
M513Schutzkufe für Getriebedeckel 211-274
M514Umluftanschluß für Standheizungm: -71211-244, 271, 274
M515Hochdach-Kastenwagen mit erhöhter Schiebetür 211
M516Kunststoff-Hochdach für Hochdach-Kastenwagen (und Kombi erst ab FS-Nr 211 2065 218, gibt es frühere?) 211, 214, 231, 234
M517i:Werksvorbereitung für Campingwagen, m: Campingwagen 231, 234
M518i: Dachverstärkung, o,m: Campingwagen mit Aufstelldach 231, 234
M519Entlüftungsschlitze im Ladraum 211, 214
M520zwei Schiebetüren 221-244
M521zusätzlicher Chrom-Zierrat und Sonnenblende mit Spiegel -69, Sonnenblende ohne Spiegel 70-73 221-228
M521dto. und Sonnenblende mit Schminkspiegel-69221-228
M524Sealed-Beam-Scheinwerfer, Zweikreisbremskontrollleuchte, Rückfahrscheinwerfer und Seitenreflektoren (Linkslenker, nur USA und Kanada) 211-265
M524dto. und ohne Warnblinkanlage69-211-265
M524dto. und Warnsummer für Zündschloß70-211-265
M525Sicherheitsgurte (nur USA und Kanada) 211-265
M527Abgasreinigungsanlage (nur mit M156 / M240), Motornummern C 0 000 001 bis C 0 100 000 (nur Japan) 211-274
M527Abgasreinigungsanlage, ab Motornummer AD 0 000 001 (nur Japan und Schweden) 211-274
M528konvexer Außenspiegel rechts anstelle Serienspiegel (nicht 261 111) außer/except 261 111
M529Schiebefenster über der halbhohen Trennwand zwischen Fahrer- und Fahrgastraum, nur mit M500 221-244
M530Automatische Trittstufe 211-244
M531härtere hintere Federstäbe (wie Lastentransporter) 221-228, 241, 244
M533Alarmanlage (für Taxi und Mietwagen) mit Fußbetätigung 221, 225, 244
M535Fahrtsichtschreiber 'Diehl Co-Pilot' (Moto Meter) 211-274
M537Transistorenleuchten im Fahrerraum 221-228, 241, 244
M540Trennetz zwischen Fahrer- und Laderaum 211-231
M542Sonderausstattung für Bundeswehr 231, 265, 271
M543ohne Sitze (3-sitzig) im Fahrgastraum 221-244?
M545Dachverkleidung aus Kunststoffhimmel ?
M546zusätzliche hintere Blinkleuchten auf dem Dach 211-274
M547Hohlraumkonservierung ?
M5493-Punkt-Sicherheitsgurt und Beckengurt vorn 211-274
M551Hauptscheinwerfer mit Halogenlampen ?
M557Kombiinstrument f. Heizzeit-Vorwahl, Zeituhr u. Tageskilometerzählerm: 75-211-271
M5582. Batterie (45 Ah) mit Trennrelais ?
M560Stahlkurbeldach 221, 224, 231, 234
M568Grün getönte Seitenscheiben74-221, 224, 231, 235
M569Papierluftfilter für staubige Regionen (nur 70-PS-Motor mit Zweivergaseranlage) 211-274
M571Nebelschlußleuchte ?
M587VW-Radio 'Hannover' ?
M597Batterie 63 Ah ?
M601Sonderausstattungspaket aus M47 (Rückfahrscheinwerfer), M102 (heizbare Heckscheibe), Warnblinkanlage, Zweikreisbremskontrolleuchte (und gepolsterter Armaturentafel bei Linkslenker)-68211-268
M601Sonderausstattungspaket aus Zweikreisbremse (und gepolsterter Armaturentafel bei Linkslenker)-68271
M602Sonderausstattungspaket aus Warnblinkanlage, Zweikreisbremse und gepolsterter Armaturentafel (nur Linkslenker)-68211-268
M603L-Ausstattung74-221, 224
M6062,0-Liter-Motor mit 68 PS und Abgasrückführung ab Motornummer CJ 0 038 155 (Rechtslenker, Australien New South Wales) 214-268
M608Erfüllt Abgas- und Sicherheitsvorschriften (Australien)77-214-274
M609Campingwagen mit L-Ausstattung 231-234
M6162 Rückfahrleuchten ?
M618Drehstrom-Lichtmaschine 70 A anstelle der serienmäßigen (55 A) ?
M623Nahentstörung, vorbereitet für Funksprechverkehr (Bundeswehr), m: auch 2,0-Liter-Motor, aber Bundeswehr hatte doch nur 1,6-Liter? 231, 265, 271
M628? ?
M629Halterung für Funksprechgerät FuG 7b Telefunken oder SEL im Ablagefach einschl. Lautsprecher in Armaturentafel und Leitung Batterie/Stromversorgung ?
M632Besondere Funkentstörung, 1,6-Liter-Motor (Bundeswehr) 231, 265, 271
M652Intervallschalter für Scheibenwischer 211-274
M659Halogen-Nebelscheinwerfer 211-274
M663Erhöhte Fahrersitzlehne (Rechtslenker, nur Japan) 214-274
M690Beifahrersitz als Drehsitz 211, 221, 231, 234
M697? ?
M935Transistorzündung (Kalifornien) 211, 221, 231
S705Klima-Anlage (nicht bei Stahlkurbeldach) ?
S709Stahl-Gürtelreifen mit Schlauch ?
S710Schlußlichtglas gelb-rot statt gelb-rot-klar (Bundespost)72-211-234, 261, 268
S711ohne Entlüftungsschlitze im Laderaum ?
S718beleuchtetes Dachzeichen (Krankenwagen?) ?
S723Sondermodell (USA) 221
S741Fenster in Schiebetür(en) ?
S744Holzfußboden mit eingebauten Führungsschienen für Gerätehalterungen ?
S7512 Kopfkissen, 1 Rückenstütze, 1 Bauchstütze, Schiebebühnensicherung am Tragetisch, Entfall der Infusionshaken ?
S753rechte Schiebetür anstelle linker Schiebetür ?
S756Fenster in und gegenüber der Schiebetür ?
S75970-PS-Motor (Australien) 214-268
S761obere Hartfaser-Trennwand ?
S762Sitzpolsterungen in schwarz und entsprechende Seitenverkleidungen ?
S765Sondermodell (USA) 221, 231
S766Sondermodell (Deutschland) 221
S769ohne Schiebetür ?
S779Drehfenster in der Fahrertür ?
S793? ?
Z01Intervallschalter (Scheibenwischer), Halogen-Nebelscheinwerfer, Nebelschlußleuchte ?
Z05Tageskilometerzähler, elektrische Zeituhr, Gummileisten auf Stoßfänger, Drehfenster in Fahrerhaustüren, Rückfahrleuchten ?
Z21ist anzuwenden, wenn Z01 und Z05 zusammen bestellt werden ?

Ich danke Vincent Molenaar für die freundliche Erlaubnis, seine Seiten übersetzen und hier zur Verfügung stellen zu dürfen. Das Copyright dieser Seiten bleibt weiter bei ihm: © 1997-2003 Vincent Molenaar. Englische Version auf Type2.com.


[ Index | E-Mail ]

Probleme, Tips, Ideen zu dieser Seite? Immer zu mir: webmaster@gerbelmann.de!
Zuletzt bearbeitet am 2. Dezember 2003